ラダス　Calendar 2023-02-17

2023-02-172023-12-10

こんにちは。マスター・テッドです。

今日は2月17日金曜日。

がんばって参りましょう。

本日のスター・ウォーズカレンダー画像はこれ。

スター・ウォーズ:エピソードⅧ－最後のジェダイよりラダス！

Google翻訳によると

The Raddus serves as General Leia Organa’s mobile headquarters and flagship of the ragtag Resistance task force fleeing D’Qar. The MC85 Star Cruiser’s experimental deflector shields can withstand massive damage before failing-an innovation that proves critical when Vice Admiral Holdo jumps the cruiser to hyperspace through the First Order’s forces.

ラダスは、レイアオーガナ将軍の機動本部であり、ディカーから逃れるラグタグレジスタンスタスクフォースの旗艦でもあります。MC85スタークルーザーの実験的なディフレクターシールドは、失敗する前に大規模な損傷に耐えることができます。これは、ホルド中将がファーストオーダーの力によってクルーザーをハイパースペースにジャンプさせるときに重要であることが証明されたイノベーションです。

とのこと。

ふむ。「THE」がつくのね。

訳、なんかわかんないところあるけど気にすまい。

この艦の命名はもちろんローグ・ワンのラダス提督からですよね。

現実世界でもニミッツ、アイゼンハワー、カール・ヴィンソン、セオドア・ルーズベルトなどと人物の名前を艦につけるのはよくあることで。

そういや現実世界では地名もよくついてるよな、アイオワとかミズーリとか。

ってことはコルサントとかナブーなんて船舶も居るのだろうか・・・・。

んで、この船は碌な記憶がないですね。

アクバー提督は退場しちゃうし。

節米にもあるハイパースペース特攻やっちゃうし。

ああいう自己犠牲モノってスター・ウォーズの世界にはふさわしくないような気もするし。

スプレマシーみたいな超超超巨大戦艦を安易にやっつけちゃうし。